The named lines every Chinese chess player knows, in English and Chinese — and the one-line idea behind each.
Xiangqi openings are named for the shape they build, not for the player who invented them — 屏风马 is a “screen of horses” because that is what it looks like. Learn the shape and the name comes free.
Every line below is the book this site plays with: the board names your opening as you play it and stops once the game leaves theory.
Red’s first move
Red moves first, and this choice sets the character of the whole game.
Move 1 of 1
Central Cannon
中炮1 move deep
The most aggressive and most played first move — the cannon eyes the enemy general down the middle file from move one.
Move 1 of 1
Central Cannon (left)
左中炮1 move deep
The same central battery, developed from the other wing.
Move 1 of 1
Elephant Opening
飞相局1 move deep
A quiet, solid start — shore up the centre first and let Black commit.
Move 1 of 1
Horse Opening
起马局1 move deep
Flexible development that keeps every central plan available.
Move 1 of 1
Pawn Opening
仙人指路1 move deep
"The immortal points the way" — a waiting move that asks Black to show their setup first.
Move 1 of 1
Palcorner Cannon
士角炮1 move deep
The cannon takes the advisor's diagonal — a flexible, less-charted alternative to the centre.
Black’s replies
How Black answers — above all, how Black answers the Central Cannon.
Move 2 of 2
Central Cannon vs Screen Horses
中炮对屏风马2 moves deep
The great main line of Xiangqi. Black's two horses defend each other in front of the general like a folding screen.
Move 2 of 2
Same-Direction Cannons
顺炮2 moves deep
Black answers a central cannon with one on the same side — sharp, symmetrical and famously double-edged.
Move 2 of 2
Opposite-Direction Cannons
列炮2 moves deep
Black meets the centre cannon from the other wing, unbalancing the position immediately.
Move 2 of 2
Central Cannon vs Single Horse
中炮对单提马2 moves deep
Black develops a horse to the edge, keeping the central file clear for a counterattack.
Move 2 of 2
Central Cannon vs Three Steps Tiger
中炮对三步虎2 moves deep
Black rushes the chariot out along the back rank — three moves to an active piece.
Move 2 of 2
Elephant Opening vs Central Cannon
飞相对中炮2 moves deep
Black seizes the centre that Red declined.
Move 2 of 2
Elephant Opening vs Screen Horses
飞相对屏风马2 moves deep
Move 2 of 2
Horse Opening vs Central Cannon
起马对中炮2 moves deep
Move 2 of 2
Pawn Opening, Cannon Reply
仙人指路对卒底炮2 moves deep
The standard sharp answer — Black's cannon takes aim at the pawn Red just advanced.
Main lines
Where the well-trodden variations lead once both sides have committed.
Move 4 of 4
Central Cannon vs Screen Horses, Chariot Files
中炮过河车对屏风马4 moves deep
Both sides complete the standard setup; the fight is about who gets a chariot across the river first.
Move 6 of 6
Central Cannon, Chariot Crosses the River
中炮过河车6 moves deep
Red's chariot heads for the fifth rank to pressure Black's horse before the defence is set.
Move 4 of 4
Same-Direction Cannons, Screen Horses
顺炮直车对横车4 moves deep
Reading the Chinese names
Opening names are built from a handful of words. Learn these nine and most names read themselves.
炮
pào
cannon — the piece that must jump one man to capture
马
mǎ
horse
车
jū
chariot, the rook
相
xiàng
elephant (Red's)
中
zhōng
central
对
duì
versus — it separates Red's setup from Black's
屏风马
píng fēng mǎ
screen horses — two horses defending each other like a folding screen
过河车
guò hé chē
a chariot that has crossed the river
仙人指路
xiān rén zhǐ lù
“the immortal points the way” — the pawn opening
More characters, including every piece in red and black, are on chess in Chinese.
Common questions
What is the best opening in Xiangqi?
The Central Cannon (中炮) is the most played and the most testing first move — it points a cannon at the enemy General down the middle file immediately. It is not objectively winning, and at every level the Elephant Opening (飞相局) and Horse Opening (起马局) are entirely sound, quieter choices.
What is the most common reply to the Central Cannon?
Screen Horses (屏风马) — Black develops both horses so they defend one another in front of the General. Central Cannon versus Screen Horses is the single most analysed structure in Xiangqi.
How many opening moves should a beginner learn?
Two or three. Learn the Central Cannon as Red and Screen Horses as Black, understand why each move is played, and stop there. Xiangqi punishes memorised lines played without the plan behind them faster than it punishes not knowing them.
Does XiangqiPlay tell me which opening I am playing?
Yes. The board names your opening as you play, from this same book, and stops naming it once the game leaves known theory.